Dacă mergi într-o țară în care se vorbește altă limbă și nu ai capacitatea de a spune cât e ceasul, s-ar putea să te blochezi rapid!
Bine, clar te poți uita pe telefon să vezi cât este ceasul, sau pe ceasul de la mână dacă ești pasionat, dar asta nu îți rezolvă neapărat problemele. Atunci când comunicăm, folosim ora în atât de multe situații și scenarii diferite, nu doar dorim să știm care este timpul la momentul actual.
Gândește-te la următoarele scenarii:
- Trebuie să întrebi un șofer de autobuz la ce oră circulă autobuzele până seara.
- Aranjezi o întâlnire cu cineva și trebuie să stabilești o oră.
- Vrei să știi la ce oră se deschide un restaurant.
- Trebuie să știi cât durează să ajungi la aeroport ca să poți planifica zborul.
- Prietenul tău pare obosit, așa că vrei să-l întrebi la ce oră s-a culcat.
Acestea sunt doar câteva exemple, există atât de multe scenarii diferite în care trebuie să știi cum să spui ora în italiană. Dacă te gândești cât de des vorbești despre oră în limba ta maternă, îți poți da seama cât de important este să cunoști ceasul.
Acestea sunt cunoștințe fundamentale de italiană. Indiferent dacă iei trenul, programezi întâlniri sau te întâlnești cu prietenii la cină, înțelegerea orei asigură o navigare fără probleme în activitățile zilnice. De la orarul transportului public la rezervările la restaurante, cunoașterea modului de exprimare a orei în italiană oferă interacțiuni ușoare și minimizează neînțelegerile.
Înțelegerea numerelor
Deși probabil este de la sine înțeles că prima oară trebuie să știi numerele în italiană, dacă nu le stăpânești deja, cel puțin numerele de la 1 la 100, atunci probabil că este timpul să te întorci și să le studiezi.
În italiană, la fel ca în multe alte limbi, orele sunt reprezentate numeric. De la „unu” la „doisprezece”, cunoașterea acestor numere este elementul de bază pentru a spune cu exactitate ora.
De exemplu, pentru a spune „este ora șase”, trebuie să cunoști cuvântul italian pentru „șase” („sei”).
Dacă nu ai cunoștințele despre numere perfecționate (sau cel puțin la un nivel decent), atunci un pas înapoi pentru a analiza acest lucru ar putea face toată diferența.
De asemenea, ar trebui să poți exprima minutele în italiană. Fie că este vorba de „un minut” sau „cincizeci și nouă de minute”, înțelegerea acestor numere îți permite să articulezi minutul precis al orei. Ce se întâmplă dacă vrei să spui cuiva că autobuzul vine în 40 de minute?
Există, de asemenea, fracțiuni de oră, cum ar fi „un sfert” sau „o jumătate”, care sunt folosite într-un mod similar cu limba română.
A înțelege elementele de bază corect e precum ai învăța alfabetul, totul se construiește pornind de la el.
Cel puțin, asigură-te că ai perfecționat numerele 1-12:
| Număr | Italiană |
| 1 | uno |
| 2 | due |
| 3 | tre |
| 4 | quattro |
| 5 | cinque |
| 6 | sei |
| 7 | sette |
| 8 | otto |
| 9 | nove |
| 10 | dieci |
| 11 | undici |
| 12 | dodici |
Fraze în italiană: cum să întrebi cât e ceasul
În italiană, poți întreba despre oră folosind următoarea expresie:
Che ore sono?
Cât este ceasul?
Există și alte cuvinte care pot însemna timp în italiană. Tempo se folosește pentru termeni mai generali, cum ar fi vorbirea despre conceptul de timp, mai degrabă decât despre o oră specifică. Pentru a întreba cât este ceasul în prezent, che ore sono este cea mai comună propoziție de folosit. Che ora è? este o altă modalitate de a întreba ora curentă în italiană.
Când răspunzi la întrebare, spui ora curentă folosind următorul format:
Sono le [ora] e [minutul]. (Este [ora] [și] [minutul].)
Dacă ceasul se referă la o oră fix, poți folosi sintagma in punto pentru a sublinia exactitatea.
Sono le due in punto. (Este ora două fix.)
Atunci când vorbești despre o oră fixă
Pentru a spune ora exactă, structura fixă Sono le se aplică tuturor orelor, cu excepția orei 1, care este la singular. Așadar, termenul care explică faptul că este ora unu este È l’una (Este unu).
Mai jos, am explicat orele de la 1 la 12 și cum să te adresezi cuiva atunci când vrei să spui cât este ceasul sau să le explici la ce oră se va întâmpla ceva. De exemplu, dacă vrei să-i spui cuiva că un spectacol începe la ora opt, vei spune alle otto.
| Română | Italiană |
| Este ora unu / la ora unu | È l’una / all’una |
| Este ora două / la ora două | Sono le due / alle due |
| Este ora trei / la ora trei | Sono le tre / alle tre |
| Este ora patru / la ora patru | Sono le quattro / alle quattro |
| Este ora cinci / la ora cinci | Sono le cinque / alle cinque |
| Este ora șase / la ora șase | Sono le sei / alle sei |
| Este ora șapte / la ora șapte | Sono le sette / alle sette |
| Este ora opt / la ora opt | Sono le otto / alle otto |
| Este ora nouă / la ora nouă | Sono le nove / alle nove |
| Este ora zece / la ora zece | Sono le dieci / alle dieci |
| Este ora unsprezece / la ora unsprezece | Sono le undici / alle undici |
| Este ora doisprezece / la ora doisprezece | Sono le dodici / alle dodici |
Un sfert, și jumătate, fără un sfert...
În italiană, exprimarea timpului folosind termeni precum „un sfert”„fără un sfert” și „jumătate” implică o combinație de numere și expresii specifice, la fel ca în limba română. Iată cum puteți folosi acești termeni în măsurarea timpului în italiană:
Un sfert ("Un Quarto")
Pentru a exprima „un sfert” în italiană, poți folosi sintagma un quarto (literalmente „un sfert”). Această sintagmă indică faptul că a trecut un sfert de oră de la ora precedentă.
De exemplu:
Sono le tre e un quarto.
Este trei și un sfert
Jumătate ("Mezzo")
În italiană, „jumătate” se exprimă folosind termenul mezzo (literalmente „jumătate”). Aceasta indică faptul că a trecut jumătate de oră de la ora precedentă.
For example:
Sono le quattro e mezzo
Este patru și jumătate
Fără un sfert ("Meno un Quarto")
Pentru a exprima „fără un sfert” în italiană, poți folosi sintagma meno un quarto (literalmente „minus un sfert”). Această sintagmă indică faptul că mai este un sfert de oră până la următoarea oră.
For example:
Sono le dieci meno un quarto.
Este zece fără un sfert.
AM și PM în italiană
O întrebare importantă este dacă se utilizează sistemul de 12 ore sau de 24 de ore pentru a comunica.
În contexte formale sau în orele pentru lucruri precum autobuze și trenuri, veți vedea de obicei sistemul de 24 de ore, ceea ce previne orice fel de confuzie. AM și PM sunt concepte care sunt în general înțelese în întreaga lume, dar le poți folosi și în expresii pentru a explica cât este ora, cum ar fi:
di mattina (dimineața)
del pomeriggio (după-amiaza)
di sera (seara)
di notte (noaptea).
Dacă luăm exemplul nostru cu sono le dieci meno un quarto. (Este zece fără un sfert), putem adăuga „di notte” pentru a explica faptul că ne referim la noapte și nu la dimineață.
Mai mulți termeni italieni legați de timp
Utilizarea orei poate fi utilă în foarte multe scenarii în limba italiană.
Îmbunătățirea vocabularului de cuvinte legate de timp în italiană este crucială pentru comunicarea eficientă a tot felul de concepte, la fel ca învățarea zilelor săptămânii sau a alfabetului. Iată câteva cuvinte esențiale legate de timp pe care le poți învăța în italiană:
| Română | Italiană |
| Oră | L'ora |
| Minut | Il minuto |
| Secundă | Il secondo |
| Zi | Il giorno |
| Săptămână | La settimana |
| Lună | Il mese |
| An | L'anno |
| Dimineață | La mattina |
| După-amiază | Il pomeriggio |
| Seară | La sera |
| Noapte | La notte |
| Miez de noapte | Mezzanotte |
| Amiază | Mezzogiorno |
| Ieri | Ieri |
| Azi | Oggi |
| Mâine | Domani |
| Weekend | Il fine settimana |
| Răsărit | L'alba |
| Apus | Il tramonto |
| Ceas | L'orologio |
Sfaturi finale
Începe prin a te familiariza cu vocabularul fundamental legat de timp în limba italiană. Învăță cuvintele pentru „oră” (l'ora), „minut” (il minuto) și expresii esențiale legate de timp, cum ar fi „un quarto” (un sfert) și „mezzo” (un sfert). Stabilirea acestui vocabular fundamental îți va oferi elementele de bază necesare pentru a exprima timpul cu acuratețe.
Conversația reprezină cel mai eficient mod de a învăța o limbă. Întreabă vorbitorii nativi cât este ceasul (Che ore sono?) și exersează răspunsul la întrebările lor. Poți face același lucru vorbind despre vreme sau despre activitățile zilnice. Participarea activă la conversații despre timp îți va spori încrederea și fluența în exprimarea timpului în italiană.
A învăța să spui ora este ceva de care are nevoie toată lumea dacă intenționează să petreacă timp oriunde. Dacă vrei să te înarmezi de cunoștințe necesare pentru a purta conversații și a te descurca în Italia, să iei lecții cu un tutore poate fi modalitatea ideală. În acest fel, îți poți exersa abilitățile cu un vorbitor de italiană, primești feedback personalizat și dobândești abilitățile de care ai nevoie dacă vei vizita Italia sau chiar vei lucra într-un loc de muncă în care se vorbește italiană.
Ți-a plăcut acest articol? Lasă o notă!
Încarc...
