Încearcă să te descurci în orice țară fără a folosi numere și vei întâmpina rapid probleme. Când trebuie să știi ce tramvai să iei sau cât costă ceva, va trebui să poți discuta cu oamenii și să folosești cuvintele care reprezintă numere.
Deși scrierea numerelor se poate face exact în același mod folosind cifre, acest lucru nu te va ajuta deloc atunci când trebuie să întrebi pe cineva despre costul a ceva sau întrebi cât este ora.
Trebuie să aprofundăm modul în care italienii numără și cum poți spune aceste cuvinte și să le scrii în loc să folosești cifrele.
Dacă intenționezi să vizitezi Italia sau orice regiune vorbitoare de limbă italiană, cunoașterea numerelor îți va fi extrem de utilă în diverse situații, cum ar fi comandarea mâncării, cumpărăturile, înțelegerea prețurilor, citirea orei și solicitarea de indicații rutiere. Îți îmbunătățește capacitatea de a te descurca mai eficient în situațiile de zi cu zi.
Numerele de la 1 la 10
Primul pas către perfecționarea și înțelegerea cifrelor este să înveți numerele de la 1 la 10. S-ar putea să știi câteva dintre ele, chiar dacă nu vorbești fluent italiana. De exemplu, s-ar putea să știi „uno” datorită asemănării sale cu „unu” în română și faptului că există un joc popular cu același nume! „Quattro” este cuvântul pentru numărul patru și este adesea folosit în mașini, uneori referindu-se la o mașină cu tracțiune integrală.
Numerele de la unu la zece în limba italiană pot fi găsite mai jos:
| Număr | Italiană |
| 1 | uno |
| 2 | due |
| 3 | tre |
| 4 | quattro |
| 5 | cinque |
| 6 | sei |
| 7 | sette |
| 8 | otto |
| 9 | nove |
| 10 | dieci |
Desigur, aceste numere mai mici sunt printre cele mai utilizate, așa că ajută la construirea cunoștințelor fundamentale și cred că sunt ușor de reținut fiind foarte asemănătoare cu cele din limba română.
Trebuie doar să le repeți de câteva ori și vei vedea cum îți vor veni natural, la fel este și cu alfabetul în italiană.
Aceste zece cifre se vor lega și de celelalte cuvinte pentru numere (de exemplu, duecento înseamnă două sute, extrapolat din due care înseamnă doi).
Numerele de la 11 la 100
Ce bine ar fi dacă totul s-ar opri la primele zece numere!
După ce învățăm cifrele de la 1 la 10 în italiană, urmează următoarele zece, apoi trebuie să înțelegem cum se formează numerele compuse, precum 21, 22, 23 și așa mai departe. Din fericire, limba italiană urmează un model logic, asemănător cu cel din română, există un cuvânt pentru „douăzeci” și apoi se adaugă „și unu”, „și doi” etc.
Primele zece numere te vor ajuta să înțelegi și restul. De exemplu, „quattordici” (paisprezece) conține rădăcina „quattro” (patru), exact cum în română din „patru” derivăm „paisprezece”. Acest tip de legătură te va ajuta să reții mai ușor formarea numerelor.
Numerele 11-20 în italiană:
| Număr | Italiană |
| 11 | undici |
| 12 | dodici |
| 13 | tredici |
| 14 | quattordici |
| 15 | quindici |
| 16 | sedici |
| 17 | diciassette |
| 18 | diciotto |
| 19 | diciannove |
| 20 | venti |
Odată ce ajungem la venti, numerele sunt formulate într-un mod diferit. De la undici până la diciannove este mai ușor de reținut pentru că au aceeași structură ca în limba română.
În această etapă, trecem la formatul de combinare a cuvintelor, cum ar fi ventuno pentru 21, care combină venti și uno.
Acest model poate continua pe parcursul anilor '20. Am enumerat mai jos numerele de 20-29 în italiană:
| Număr | Italiană |
| 21 | ventuno |
| 22 | ventidue |
| 23 | ventitré |
| 24 | ventiquattro |
| 25 | venticinque |
| 26 | ventisei |
| 27 | ventisette |
| 28 | ventotto |
| 29 | ventinove |
Vei observa că sistemul pentru formarea acestor numere nu este exact același ca în limba română. La noi, numerele compuse precum 21, 31 sau 41 se formează simplu, prin alăturarea cuvintelor „douăzeci și unu”, „treizeci și unu”, „patruzeci și unu” etc. În italiană, însă, nu se face doar o simplă combinare. De exemplu, 21 devine ventuno în loc de ventiuno, litera finală a cuvântului venti fiind eliminată pentru a se îmbina mai fluid cu începutul lui uno. Același tipar se aplică și la 31 – trentuno și 41 – quarantuno. În rest, alăturarea cuvintelor este destul de simplă.
Iată toate „zecile” în italiană:
| Număr | Italiană |
| 10 | dieci |
| 20 | venti |
| 30 | trenta |
| 40 | quaranta |
| 50 | cinquanta |
| 60 | sessanta |
| 70 | settanta |
| 80 | ottanta |
| 90 | novanta |
| 100 | cento |
Aplicații simple cu numere pentru vocabularul limbii italiene
Deci, cum poți folosi aceste cifre în conversație, în loc să numeri doar până la o sută și chiar mai mult?
Să presupunem că trebuie să știi la ce autobuz să ajungi dacă vrei să ajungi la un anumit loc. Vei avea nevoie de cunoștințe despre numere pentru a înțelege numărul autobuzului.
Italiană: "Quale autobus devo prendere per arrivare a Piazza San Marco?"
Română: "Ce autobuz trebuie să iau pentru a ajunge la Piazza San Marco??"
Răspuns în italiană : "Devi prendere l'autobus numero ventisei (26)."
Răspuns în română: "Trebuie să iei autobuzul numărul douăzeci și șase."
Comandarea în restaurante este o altă utilizare practică a numerelor italiene. Poate fi necesar să soliciți anumite numere din meniul unui restaurant sau poate fi necesar să soliciți mai multe articole.
Italiană: "Vorrei ordinare due cappuccini e tre cornetti, per favore."
Română "Aș dori să comand două cappuccino și trei croissante, vă rog."
Vârsta în italiană
Pentru a-ți spune vârsta în italiană, vei folosi expresia „la mia eta” sau, alternativ, poți folosi termenul „Ho (număr) anni”, care explică și câți ani ai.
De exemplu:
"Ho ventidue anni." - Am douăzeci și doi de ani
"La mia età è ventidue anni" - Vârsta mea este de douăzeci și doi de ani
Deci, pentru a exprima vârsta în italiană, vei folosi de obicei expresia:
"Ho [number] anni" - Am [număr] ani)
"La mia età è [number] anni" - Vârsta mea este de [număr] ani
Numerele mari
Ca și în limba română cuvintele care descriu cifrele mai mari pot fi destul de lungi.
Din acest motiv, poate fi foarte confuz dacă ești începător în această limbă. Poate că nu ai nevoie să spui 7.849.301,5 în italiană foarte des, dar este util să te familiarizezi cu unele dintre numerele mai mari, cum ar fi miile și milioanele.
1000 mille - o mie
2000 duemila - două mii
3000 tremila - trei mii
Deci poți vedea că mille înseamnă mie, iar mila devine pluralul acestuia. Așadar, numerele originale sunt apoi folosite împreună cu „mila” pentru a explica miile. Tremila este o combinație a numerelor trei și mie.
Dacă trebuie să pronunți numere mai obscure și mai puțin rotunde, se aplică aceeași metodă ca în română.
De exemplu:
2006 devine duemila e sei „două mii și șase”
Un alt lucru de remarcat este faptul că numerele care se termină cu 3 primesc accent în forma scrisă: 23 devine ventitré, 33 devine trentatré și așa mai departe.
De asemenea, este posibil să fie nevoie să folosești sute de mii.
300.000 trecento mila „trei sute de mii”
Și în final avem aceste numere și mai mari:
1.000.000 un milione „un milion”
2.000.000 due milioni „două milioane”
1.000.000.000 un miliardo „un miliard”
Nu toată lumea trebuie să folosească numere masive ca acestea, cu siguranță nu în conversațiile de zi cu zi, dar este util să le cunoști. Milione este, de asemenea, frumos și ușor de reținut!
Sfaturi pentru învățarea numerelor în limba italiană
Nimeni nu a spus că este ușor să înveți o limbă nouă, dar numerele reprezintă o parte importantă și am putea spune că nu foarte dificilă. Aceste noțiuni de bază, împreună cu lucruri precum numerele și zilele săptămânii, fac parte din vocabularul de zi cu zi și este esențial să înveți cel puțin numerele de bază. Există câteva sfaturi și trucuri care te-ar putea ajuta, alături de repetiție (principala metodă de învățare a limbii italiene!).
- Începe prin a învăța numerele de la 1 la 20, deoarece acestea sunt cele mai de bază. Odată ce le stăpânești, poți trece la numere mai mari.
- Încearcă să observi tipare în numerele din italiană, cum ar fi terminații similare sau silabe recurente. De exemplu, „venti” (douăzeci), „trenta” (treizeci), „quaranta” (patruzeci) și așa mai departe urmează un tipar similar.
- Ascultă înregistrări sau vorbește cu nativi și repetă după ei. Acest lucru te ajută să-ți îmbunătățești abilitățile de înțelegere a ascultării și de pronunție, precum și să-ți dezvolți vocabularul de bază.
- Folosește numerele italiene în conversațiile de zi cu zi ori de câte ori este posibil. Exersează-ți spunându-ți vârsta, discutând despre prețuri, spunând ora și dând cantități pentru a te simți mai confortabil folosind numerele în context.
- Joacă jocuri sau folosește aplicații concepute pentru învățarea numerelor. Multe aplicații de învățare a limbilor străine oferă exerciții și jocuri interactive care fac învățarea distractivă și captivantă.
Învățarea limbii italiene pe cont propriu poate fi foarte dificilă, iar cea mai bună modalitate de a învăța limbile este să vorbești și să vorbești iar și iar. Indiferent dacă înveți noțiuni de bază, cum ar fi cum să vorbești despre vreme, sau despre mâncare, un tutore Superprof te poate ajuta să te asiguri că folosești limba italiană în mod regulat și îți poate oferi feedback personalizat despre pronunție, precum și un plan de învățare pentru a atinge un nivel ridicat de fluență. Contactează un tutore astăzi și îmbunătățește-ți cunoștințele de bază (sau avansate) în limba italiană.
Ți-a plăcut acest articol? Lasă o notă!
Încarc...
